Morgan City man allegedly shakes infant son, causing critical brain injuries