Postal workers pick up food and letters to help hungry families