Senators in standoff over EPA nominee