Police seek armed gunman who robbed store with shirt pulled over his head