WANTED: Authorities seek man wanted for stalking, assault charges