Lawmakers want to know when & what FBI knew about Tamerlan Tsarnaev