Courville captures vault national title on final day of NCAA Championships