Boston residents urged to stay indoors as police search for bombing suspect