Parents shocked to learn source of daughter's lead poisoning