DEQ to conduct dye survey on Bayou Lafourche from Napoleonville to Thibodaux