Hit-and-run suspect turns himself in to police; victim remains in critical condition