Police arrest Houma man on multiple drug charges