NTSB says pilot's distraction by text messages contributed to fatal medical helicopter crash