Louisiana father suspected of sneaking sons to Cuba