Lakers retire former LSU star's jersey