New details: Loughner cried at traffic stop hours before mass shooting