Oil giant asks court to halt payments to Deepwater Horizon victims