Investigators believe man injured in Texas shoot-out may be involved in killing of Colorado corrections chief