Deputies work to locate victim of hit-and-run crash, identity of driver