Baton Rouge man shot in the face during attempted armed robbery