Lake Charles man arrested in conjunction with murder a nightclub