More charges filed against man accused of murdering Walker man