Rayne man attempts to flee police, arrested on parole violations