Arrest made in Lafayette Parish incest investigation