Man sentenced to life in prison leaves Texas courthouse during trial break