Committee approves tougher penalties for gun traffickers; assault weapons ban considered