Lafayette man arrested for threatening his family