Fatal hit-and-run crash involving motorcycle shuts down I-10 in New Orleans