Final suspect arrested for 2012 murder during robbery attempt