Our Lady of the Lake tries to make best of imperfect transition from LSU Health