Dog shot multiple times while tied to a tree, police seek suspects