'Sell This House: Extreme' transforms house in Prairieville