University faces criticism after including vomiting, urinating as rape deterrents