Male teen from Houston fights to wear dress to prom