Mindy McCready commits suicide; feared losing custody of kids, friend says