Louisiana-based Red Cross volunteers head to Mississippi to assist with relief effort