Troopers seek hit-and-run driver who killed 19-year-old man