New Iberia man arrested for multiple felonies in hunting incident