Parents outraged after school uses duct tape to keep child from removing her shoes