Quilt depicting lynching sparks controversy at Indianapolis library