Student arrested in East Feliciana High School evacuation