Coast Guard investigating potential oil spill in Mississippi River