Bird flu research resumes -- but not in U.S.