Man sues state of Georgia over rejected personalized license plates