Toddler dies after being shot by family member