Teen shot mother, three siblings, then waited hours to ambush father