Latest U.S. military incident in Japan: apparent game of ding-dong ditch