Man leaps into creek to free woman from sinking car