Beating victim dies from injuries, charges upgraded