Woman survives hours trapped in car partially submerged in icy pond